徐锦芬老师:外语教育研究的大牛博导，在国内这一领域可谓是非常有影响力E世博入口，已经发表了几十篇高影响力的SSCI和CSSCI论文。主要研究方向为课堂教学，教师发展等等。推荐对教育教学感兴趣的同学选择。
孙云梅老师:主要研究方向为二语习得。没上过她的课，但据研究生学姐说是性格非常好的老师，对学生很亲切和蔼。
李成陈老师：外语教育研究的后起之秀+博导，近年来成果颇丰，有多篇论文进入ESI名单。她所做的情绪研究是眼下课堂教学研究的热点。
作为理工科学校，语料库是华科外院的一大特色E世博入口，主打基于“大数据”的语言研究。雷蕾老师出走之后，主要是他的学生在继续发展这个方向。代表性导师有：
朱浩然老师：年轻有为的博导，近两年在语料库方向上产出颇丰，已经发了十几篇SSCI论文，做的主要是文本挖掘。本科期间上过他的语料库课，很nice也很有趣。
吴雪老师：和朱老师一样都是师出大牛雷蕾老师。上过她的精读课，对学生很耐心。研究方向似乎更加侧重于语用学。
华科外院的翻译专业在全国排名非常靠前，翻译研究也不遑多让。代表性导师有：
许明武老师：我们的院长！翻译领域鼎鼎有名的老师，上课风趣幽默！主要做的是科技翻译、口译研究等。不用多介绍了，报考翻译方向的千万不要错过！
黄勤老师：黄老师治学很严谨，她主要做文化笔译方面的研究，在《中国翻译》等知名期刊上著述颇丰。
王树槐老师：传统型的学者，学术功底非常深厚。在翻译批评、文化外译等方向上发了不少CSSCI论文。
以前华科的重心主要是在语言学和翻译，近几年文学方向也有不少导师成长起来了。
惠海峰老师：主要做儿童文学方向的研究，是国际期刊的编辑和顾问，本硕博都是北大毕业的！
陈后亮老师：一个很有传奇色彩的老师，据说是非科班出身，但一步一步成为了文学理论的大家。是目前文学理论方面的权威和领军人物，推荐对文学方向的同学。
需要说明的是，这里提到的基本是跟我有过交集的老师，有些老师没带过我们的课所以有可能遗漏，不代表他们不值得推荐。选导师很关键，决定了未来三年大家要在一个怎样的老师手下学习，具体情况还是请大家全面浏览各位老师的主页信息之后再做判断。